Prevod od "će onda" do Češki


Kako koristiti "će onda" u rečenicama:

Iza toga, bila je fundamentalna ideja Ane Frojd ako se ljudi ohrabre da se povinuju prihvaćenim obrascima porodičnog i društvenog života, da će onda njihov ego biti ojačan.
Za tím vším byla základní myšlenka Anny Freud - že pokud byli lidé povzbuzováni k tomu, aby se poddali přijatým vzorcem rodinného a společenského života jejich ego by bylo posíleno.
Ako odnesem plavo odelo na hemijsko, da li će onda biti prihvatljivo za sve?
Když si nechám ten modrý kostým vyčistit, budete všichni spokojeni?
Ne mogu da zamislim kakve će onda biti večere.
Nechci si představovat, jak budou vypadat večeře.
Pa, vaša deca će onda imati prilično dobru budućnost, zar ne?
Takže vaše děti, mají zajištěnu dobrou budoucnost, že?
Ulice će uskoro biti očišćene i šta će onda?
Až ulice budou "vyčištěné", co bude dělat pak?
Moraš da oporaviš Republiku, zato što će onda sve loše stvari koje sam radio imati nekog smisla.
Potřebuju, abys získal zpět Republiku, protože pak všechny ty hrůzy, co jsem spáchal, budou k něčemu, chápeš?
Rabin će onda doći, zahvaliće mi, heroj... -Skontao sam. Ponudiće mi ruku svoje ćerke, i onda, 5 godina od danas,
No, dobře, tohle byl opravdu detailní rozhovor, takže si půjdu sednout do sprchy a projdu si pár skvělých hitů, co mi hraje v hlavě.
Kada ste puni, vi ćete podrigne i će onda spavati... ne mogu misliti ili da uradite nešto sama.
A když se napapá, odříhne si a usne. Vůbec si neuvědomuje, že sám nedokáže nic udělat.
A onda će... Onda će perverzno vatanje početi.
A poté, Becky, poté smradlavé oplzlosti započnou.
ko će onda ostati da pomogne?
Když hrdinové utečou, kdo jiný by pomohl?
Znam, pokušao sam, ali ne veruje ni tebi ni policiji da ćete se pobrinuti za ovo, pa će onda on.
Pokoušel jsem se, ale prý nevěří tobě ani policii, že se o to postaráte, tak to udělá sám.
Kada ga nađemo, šta će onda biti?
Takže, až ho najdeme, co se stane?
Ali, ko će onda štititi jaje?
A kdo pak bude chránit vejce?
Insekt će onda iskoristiti svoju nazubljenu donju vilicu kako bi izdubio malu rupu u vašoj koži i tako čačkao okolo koristeći svoje rilo, tražeći krvni sud.
Potom komár použije svoje zubatá kusadla a udělá do kůže malou dírku, ve které může svým sosákem hledat žíly s krví.
Pa šta će onda majmuni poput nas da rade u takvim okolnostima?
Ale co by takové opice jako my v téhle situaci dělaly?
Ako su ljudi previše svesni svog rasuđivanja, studije pokazuju da će onda lošije rasuđivati.
Pokud nutíme lidi, aby si neustále uvědomovali svá rozhodnutí, studie ukazují, že výsledkem je horší rozhodnutí.
Pa kad čuješ da zašušti po vrhovima od dudova, onda se kreni, jer će onda poći Gospod pred tobom da pobije vojsku filistejsku.
A když uslyšíš, že šustí vrchové moruší, hneš se také; nebo tehdáž vyjde Hospodin před tebou, aby zbil vojska Filistinských.
0.32890200614929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?